Fire watches must be posted if any of the following is present:

• Slag, weld splatter, or sparks could pass through an opening
• Fire resistant barriers are not used to prevent ignition of combustible materials
• Hot work is close enough to cause ignition through heat radiating from hot work on insulated pipes, bulkheads, decks, overheads, or combustible materials or coatings
• A Marine Chemist or Shipyard Competent Person requires that a fire watch be posted

Requirements of the person assigned to fire watch:

• Must not be assigned additional duties while the hot work is in progress
• Must have a clear view and immediate access to all areas included in the fire watch
• Must be able to communicate with the workers exposed to hot work
• Must remain in the area 30 minutes after the hot work is completed, unless the supervisor determines that there is no further fire hazard
• Must be equipped with a fire extinguisher (extinguisher should be lying on its
• Must be able to extinguish small, early stage fires

Cero en | Los vigilantes de incendios son necesarios para mantenerlo a salvo.

Se deben colocar vigilantes de incendios si cualquiera de los siguientes está presente:

• La escoria, las salpicaduras de soldadura o las chispas podrían pasar a través de una abertura
• No se utilizan barreras resistentes al fuego para evitar la ignición de materiales combustibles.
• El trabajo en caliente está lo suficientemente cerca como para provocar la ignición a través del calor que irradia el trabajo en caliente en tuberías aisladas, mamparos, cubiertas, techos o materiales combustibles o revestimientos.
• Un químico marino o una persona competente en astilleros requiere que se publique una guardia contra incendios

Requisitos de la persona asignada a la guardia contra incendios:

• No se le deben asignar tareas adicionales mientras se realiza el trabajo en caliente
• Debe tener una vista clara y acceso inmediato a todas las áreas incluidas en la vigilancia contra incendios.
• Debe poder comunicarse con los trabajadores expuestos a trabajos en caliente
• Debe permanecer en el área 30 minutos después de que se complete el trabajo en caliente, a menos que el supervisor determine que no hay más riesgo de incendio.
• Debe estar equipado con un extintor de incendios (el extintor debe estar acostado sobre su
• Debe ser capaz de extinguir incendios pequeños en etapa temprana